Page 20 - आवास ध्वनि

Annual Programme for 2021-22 for use of Hindi

S.No. Details of Work ‘A’ Region ‘B’ Region ‘C’ Region

1 Originating Correspondence 1. From A to A 100% 1. From B to B 90% 1 From C to A 55%
in Hindi (including E-mail)
2. From A to B 100% 2. From B to B 90% 2 From C to B 55%

3. From A to C 65% 3. From B to C 55% 3 From C to C 55%

4. From Region A 100 % 4. From Region B 90 % to 4 From Region C 55 % to
to Offices/ Individuals Offices/ Individuals in Offices/ Individuals in
in States / UTS of A & States / UTS of A & B States / UTS of A & B
B region region region
2 Letters received in Hindi to 100% 100% 100%
be answered in Hindi
3 Noting in Hindi 75% 50% 30%

4 Training Programme 70% 60% 30%
through Hindi Medium
5 Recruitment of employees 80% 70% 40%
utilized for Hindi Typing &
Stenographers
6 Dictation in Hindi/ Direct 65% 55% 30%
Typing on Key-Board (self
and by the Asstt.)
7 Hindi Training (Language, 100% 100% 100%
Typing/ Stenography)
8 Preparation of Bilingual 100% 100% 100%
Training Material
9 Expenditure for the 50% 50% 50%
purchase of Hindi books etc.,
including digital matters
i.e., Hindi e-books, CD/DVD,
Pen Drive including amount
incurred on Translation
in Hindi from English and
Regional Languages out
of the total Library grant
excluding journals and
standard reference books.
10 Purchase of all electronic 100% 100% 100%
equipment including
computers in bilingual form.

18